Would love for PlayIt Software to support .cue file incorporation into the software. Using Music Cue Sheet Generator, we could set up metadata in advance for a mix show or countdown show where the metadata would be reported properly.
http://www.ben-thomas.org/2013/03/06/music-cue-sheet-generator-for-mixes/
AJ McKay